This show's unique style and ambitious attempts at revival make its Netflix disappearance significant in the streaming industry.