YouTube is making it harder for channels to receive a verification badge indicating their authenticity — and the program’s new requirements mean that some channels won’t be eligible for verification.