'90s games like Nights into Dreams may be forgotten, but they've aged perfectly.