Eden Prairie-based HighJump Software, Inc., announced Monday that it has reached an agreement to acquire TrueCommerce, Inc., a Cranberry Township, Pennsylvania-based provider of data-transfer services ...