For generations, we’ve been told the pyramids were tombs—but ancient Egyptian language and traditions suggest something very ...