In letters from prison, the once-popular parenting YouTuber wrote she’d been “crying the days away.” ...