CITROEN’S e-C3 Aircross is proof of how seriously the French carmaker is taking the battle of the budget EVs.