From railcards to route tweaks, here’s how to stop your daily train or car journey breaking the bank ...