The network's executive complaints unit now says it was wrong not to have censored the word, which it had two hours to do ...