Deluxe Corp. has agreed to buy Celero Commerce, a Nashville financial technology company, in a deal that will be a tipping ...