ChatGPT can now access your precise location for better query results, but you don’t have to give it unfettered access to your whereabouts.