The Trump administration had said it would collect data from colleges to ensure compliance with a Supreme Court ruling ending ...